|
P O R A D C A |
e-m@ilové noviny |
č. 12/2008 |
8. 7. 2008 |
Služby, ktoré nájdete len u nás:
|
Vážení čitatelia! S blížiacim sa termínom vyhlásenie konverzného kurzu sme pre Vás pripravili mimoriadne číslo e-mailových novín, týkajúce sa práve problematiky súvisiacej s prepočtom a zobrazovaním cien v SKK a EUR. Problematika prechodu na menu euro týkajúca sa účtovníctva, daní a cla je obsiahnutá vo vyhláške č. 75/2008 Z. z., ktorú vydalo Ministerstvo financií SR, ktorou sa ustanovujú pravidlá vykazovania, prepočtu a zaokrúhľovania peňažných súm v súvislosti s prechodom na menu euro na účely účtovníctva, daní a colné účely. Predmetnou vyhláškou sú upravené podrobné pravidlá pri evidovaní, vykazovaní alebo zaokrúhľovaní peňažných údajov a podrobný postup pri prepočte peňažných údajov v súvislosti s prechodom na menu euro. Veríme, že nájdete odpovede na množstvo otázok, vyplývajúcich z očakávaných zmien. Želáme vám príjemné čítanie. Hlaváčová Lenka
zodpovedná redaktorka poradca@i-poradca.sk V tomto čísle nájdete:
- Základné zásady zavedenia eura v slovenskej republike - Konverzný kurz - Duálne zobrazovanie - Elektronické registračné pokladnice a zavedenie eura - Prechod zo slovenskej meny na menu euro v oblasti účtovníctva - Prepočet sumy daňového bonusu za obdobie pred zavedením eura vyplateného po zavedení eura - DPH pri prechode na menu eur
- Komerčný kurz po vyhlásení konverzného kurzu - Ceny na faktúrach v eurách - Prepočet sumy faktúr kurzom NBS a zobrazovanie konvrzným kurzom - Decembrová mzda - zobrazenie na páske a vyplateni - ERP - nové certifikáty - ERP - vydávanie certifikátov a ich platnosť - Prepočet pohľadávok a záväzkov k 1. 1. 2009 - Nárok na vyplatenie daňového bonusu za rok 2006 - Vrátenie DPH po zavedení eura zaplatenej pred zavedením eura
|
|||||||||
HARMONOGRAM ZAVEDENIA EURA
ZÁKLADNÉ ZÁSADY ZAVEDENIA EURA V SLOVENSKEJ REPUBLIKE Uplatňovanými princípmi a zásadami pri prechode na euro sú:
KONVERZNÝ KURZ Konverzný kurz slúži ako základná hodnota na prepočet slovenskej koruny na euro. Je to celý neodvolateľný pevný prepočítací kurz medzi eurom a slovenskou menou, ktorý prijme Rada Európskej únie a podľa ktorého v SR bude slovenská mena nahradená eurom odo dňa zavedenia eura. Konverzný kurz bude stanovený ako koeficient so šiestimi číslicami vo formáte: 1 € = XX,XXXX Sk. Konverzný kurz nesmie byť skracovaný ani zaokrúhľovaný a nesmie sa používať ani v inverznej podobe 1 Sk = 0,0XXXX €. DUÁLNE ZOBRAZOVANIE Účelom duálneho zobrazovania cien je:
Duálne zobrazovanie sa povinne vykonáva výlučne podľa celého konverzného kurzu vrátane ustanoveného počtu desatinných miest pri duálnom zobrazovaní cien, platieb a iných hodnôt. Všade, kde sa vykonáva duálne zobrazenie, musí byť viditeľne sprístupnený aj konverzný kurz. Duálne zobrazovanie sa pri písomnej forme, vrátane elektronickej formy, musí vykonávať jednoznačným, prehľadným, zrozumiteľným, ľahko prístupným a dobre čitateľným zobrazením a uvádzaním cien, platieb a iných hodnôt zároveň v slovenských korunách a v eurách tak, aby ich výšku bolo možné porovnávať s výškou obdobných cien, platieb a iných hodnôt. Tieto informácie sa uvádzajú v štátnom jazyku, ale je možné ich uvádzať aj v iných jazykoch. Pod duálnym zobrazovaním cien, platieb a iných hodnôt sa teda rozumie zobrazovanie a uvádzanie cien zároveň v slovenskej mene a tiež v eurách výlučne podľa konverzného kurzu:
Z duálneho zobrazovania sú vyňaté:
Duálnemu zobrazovaniu nepodliehajú tiež sumy:
Vykonávanie duálneho zobrazovania sa nevyžaduje ani od fyzických osôb, ktoré nie sú podnikateľmi, pri príležitostnom:
ELEKTRONICKÉ REGISTRAČNÉ POKLADNICE A ZAVEDENIE EURA I keď sa drobní podnikatelia prepisovaniu cenoviek na regáloch vyhnú, úprava alebo prípadná výmena elektronickej registračnej pokladnice ich neminie. Pretože elektronické registračné pokladnice musia byť schopné odo dňa povinného duálneho zobrazovania (oceňovania) uvádzať konečnú sumu na potvrdenkách v duálnom ocenení, každý podnikateľ "obchodník" by si mal overiť, či jeho elektronická registračná pokladnica je schopná podporovať euromenu a obdobie prechodu na euro. Najmä ERP staršieho dáta nemajú zabudované zobrazovanie v dvoch menách alebo prechod z jednej meny na druhú, preto si bude musieť majiteľ takejto pokladnice zaobstarať pokladnicu novú. Ak postačí k prechodu na euromenu len výmena softvéru, musí si ho pre daný typ ERP zabezpečiť u dodávateľa podnikateľ sám a na vlastné náklady. Samotná výmena softvéru si vyžaduje servisný zásah do pokladnice. Preto by si podnikatelia mali jeho výmenu u servisnej organizácie zabezpečiť v dostatočnom predstihu. Za týmto účelom by už mali mať pripravené nové cenníky vyhotovené podľa pravidiel ustanovených generálnym zákonom a ostatnými právnymi predpismi. Pri výmene softvéru je podnikateľ, ktorý používa ERP, povinný požiadať dodávateľa pokladnice o poskytnutie nového certifikátu, ktorý musí obsahovať informáciu o preverení súladu s generálnym zákonom, pričom vydanie certifikátu musí byť datované po 1. januári 2008. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že daňové úrady v rámci miestneho zisťovania budú preverovať, či doklady vydané ERP obsahujú údaje podľa generálneho zákona a súvisiacich predpisov. Zároveň sa bude preverovať, či na daný typ ERP bol vydaný certifikát po 1. 1. 2008. Spôsob evidencie tržieb ustanovuje vyhláška Ministerstva financií SR č. 55/1994 Z. z. v znení neskorších predpisov, podľa ktorej doklad vyhotovený ERP okrem iných údajov obsahuje cenu tovaru alebo služby a celkovú cenu. Počas obdobia duálneho zobrazovania, t.j. od začiatku augusta 2008 do 31. 12. 2009, na dokladoch vyhotovených pokladnicou musí byť zobrazená len celková cena. Denné a mesačné výkazy obratov sa z dôvodu prechodu na euro meniť nebudú. Do dňa zavedenia eura sa budú tieto výkazy viesť v slovenských korunách a odo dňa zavedenia eura, vrátane dňa jeho zavedenia, sa budú viesť výkazy v eurách. Takýto postup bude platiť aj pre vyhotovenie pásky dennej a mesačnej uzávierky vytlačenej pokladnicou. Pri náhradnej evidencii tržieb, keď sa vystavuje paragón a páska dennej uzávierky vyhotovuje ručne, sa uplatní rovnaký postup ako pri vyhotovení dokladu a pásky dennej uzávierky pokladnicou. Najviditeľnejšou zmenou na dokladoch vydaných elektronickou registračnou pokladnicou po výmene softvéru bude duálne zobrazenie celkovej ceny nákupu. Celková konečná suma nákupu sa má tlačiť na doklade ako suma v slovenských korunách spolu so sumou v euro, prepočítanou konverzným kurzom. Zobrazovanie cien jednotlivých tovarov v pokladniciach podľa § 18 ods. 6 generálneho zákona nepodlieha duálnemu zobrazovaniu. Konverzný kurz ani suma v eurách sa nemusí zobrazovať na zobrazovacom zariadení pokladníc. Duálnemu zobrazovaniu nepodlieha ani hodnota dane z pridanej hodnoty a ani hodnota základu dane z pridanej hodnoty. Ako bolo uvedené, duálnemu zobrazovaniu podlieha len celková cena nákupu, t.j. suma cien vrátane dane z pridanej hodnoty. Pri zaokrúhľovaní cien vyjadrených v slovenských korunách sa bude voči spotrebiteľovi postupovať tak ako doteraz, t.j. zaokrúhľovať sa bude celková suma platenej ceny, a to tak, že celkový zvyšok nezaokrúhlenej ceny, ktorý je nižší ako polovica nominálnej hodnoty najnižšej platnej mince, sa zaokrúhli nadol a celkový zvyšok platby, ktorý sa rovná polovici alebo je vyšší ako polovica nominálnej hodnoty najnižšej platnej mince sa zaokrúhli nahor. V prípade vyjadrenia celkovej ceny v eurách, táto sa po prepočte konverzným kurzom zaokrúhli na dve desatinné miesta na najbližší eurocent tak, že celkový vypočítaný zvyšok konečnej ceny, ktorý je nižší ako polovica jedného eurocentu, sa zaokrúhľuje nadol a celkový vypočítaný zvyšok konečnej ceny, ktorý sa rovná polovici alebo je vyšší ako polovica jedného eurocentu, sa zaokrúhľuje nahor na najbližší eurocent. Rozdiel vyplývajúci zo zaokrúhlenia sa v pokladnici evidovať nebude.
(Ing. Zdenka Fabová - Poradca 12/2008)
PRECHOD ZO SLOVENSKEJ MENY NA MENU EURO V OBLASTI ÚČTOVNÍCTVA Problematika (vo vybraných oblastiach) účtovníctva je obsiahnutá v § 3 a 4 vyhlášky č. 75/2008 Z. z., ktorou sa ustanovujú pravidlá vykazovania, prepočtu a zaokrúhľovania peňažných súm v súvislosti s prechodom na menu euro na účely účtovníctva, daní a colné účely. Prechod na euro v oblasti účtovníctva budú upravovať aj iné právne predpisy a to predovšetkým novela zákona o účtovníctve a novely opatrení Ministerstva financií SR (postupy účtovania) vydávané na základe § 4 ods. 2 zákona o účtovníctve. Podľa základného pravidla ustanoveného v odseku 1 vyhlášky sa na prepočet použije konverzný kurz a to tak, že jednotlivé zložky aktív a pasív v slovenských korunách sa vydelia konverzným kurzom vyjadreným na šesť platných číslic ustanoveným v nariadení Rady EU, ktorý nesmie byť skracovaný ani zaokrúhľovaný. Výnimku z použitia konverzného kurzu ustanovuje odsek 2 vyhlášky, podľa ktorého sa jednotlivé zložky osobitne vymedzených druhov aktív a pasív prepočítajú spôsobom, ktorý ustanoví novela zákona o účtovníctve. Podľa pripravovanej novely zákona o účtovníctve sú predmetom osobitného prepočtu napríklad prijaté a poskytnuté preddavky vyjadrené v eurách, ktoré boli v účtovníctve prepočítané na slovenské koruny iným ako konverzným kurzom, pričom ich prepočet na eurá sa navrhuje uskutočniť historickým kurzom. Uvedeným spôsobom k 1.1. 2009 tak nevzniknú neopodstatnené kurzové rozdiely z prechodu na euro. PREPOČET SUMY DAŇOVÉHO BONUSU ZA OBDOBIE PRED ZAVEDENÍM EURA VYPLATENÉHO PO ZAVEDENÍ EURA Ustanovenie §7 vyhlášky č. 75/2008 Z. z., ktorou sa ustanovujú pravidlá vykazovania, prepočtu a zaokrúhľovania peňažných súm v súvislosti s prechodom na menu euro na účely účtovníctva, daní a colné účely, upravuje postup prepočtu vyplácanej sumy daňového bonusu, na ktorý má daňovník nárok podľa § 33 a § 52 ods. 48 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (ďalej len "ZDP") v období po zavedení eura prislúchajúceho k zdaňovaciemu obdobie pred zavedením eura. Suma daňového bonusu, ktorú správca dane bude vyplácať po zavedení eura sa prepočíta konverzným kurzom na eurá a následne sa zaokrúhli na najbližší eurocent nahor. Uvedený postup sa vzťahuje na zdaňovacie obdobie pred zavedením eura, napr. ak si daňovník od roku 2005 až doteraz neuplatnil daňový bonus na jedno nezaopatrené dieťa z dôvodu, že nesplnil podmienky (nepredložil doklady) na jeho uplatnenie; po predložení potrebných dokladov si v roku 2009 uplatnil nárok na jeho vyplatenie. Daňovník v dodatočnom daňovom priznaní, ktoré bude podávať po zavedení eura a toto daňové priznanie podáva z dôvodu uplatnenie si nároku na daňový bonus bude uvádzať všetky údaje v slovenských korunách. Správca dane sumu daňového bonusu pred jeho vyplatením prepočíta konverzným kurzom a zaokrúhli na najbližší eurocent nahor a poukáže daňovníkovi v eurách. DPH PRI PRECHODE NA MENU EURO Nadväzne na § 25 ods. 5 zákona o dani z pridanej hodnoty je v § 12 ods. 1 vyhlášky č. 75/2008 Z. z. riešený postup prepočtu dane z pridanej hodnoty konverzným kurzom na eurá, ak sa vracia daň zaplatená v slovenských korunách pred zavedením eura právnickej osobe z iného členského štátu, ktorá nie je zdaniteľnou osobou (dovážaný tovar, ktorý má miesto určenia v inom členskom štáte, a táto právnická osoba preukáže, že nadobudnutie tovaru bolo predmetom dane v inom členskom štáte), colný orgán vráti tejto osobe daň zaplatenú pri dovoze po zavedení eura prepočítanú konverzným kurzom a zaokrúhlenú podľa pravidiel zaokrúhľovania § 2 generálneho zákona a § 20 vyhlášky. (Túto problematiku komplexne spracovanú uverejníme v najbližších číslach mesačníka Poradca 2009)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAOKRÚHĽOVANIE KONVERZNÉHO KURZU Ak bude konverzný kurz určený napr. ako 1 € = 32,4823 Sk, ceny v slovenských korunách sa nemôžu deliť kurzom zaokrúhleným napr. na 32,48 Sk. Použiť sa musí len stanovených 32,4823 Sk KOMERČNÝ KURZ PO VYHLÁSENÍ KONVERZNÉHO KURZU Bude po vyhlásení konverzného kurzu existovať naďalej komerčný kurz? Bude Národná banka Slovenska kótovať kurz eura? Komerčný kurz bude existovať naďalej, a to až do 31. 12. 2008. Tento kurz sa môže mierne odlišovať od konverzného kurzu. Dá sa však očakávať, že tieto odchýlky budú nepatrné. NBS bude kótovať kurz eura až do konca roku 2008. CENY NA FAKTÚRACH V EURÁCH Od ktorého dátumu bude účtovná jednotka zaoberajúca sa veľkoobchodnou činnosťou povinná uvádzať na svojich faktúrach ceny aj v eurách? Keďže veľkoobchod nepredáva priamo občanom, nevzťahuje sa na nich povinnosť duálneho zobrazovania. V eurách sa budú faktúry vystavovať až od 1. januára 2009. Dobrovoľne sa však môžu vystavovať faktúry aj duálne v slovenskej mene aj v eurách, a to už od stanovenia konverzného kurzu. PREPOČET SUMY FAKTÚR KURZOM NBS A ZOBRAZOVANIE KONVRZNÝM KURZOM Ako sa bude v roku 2008 prepočítavať faktúra v eurách, keď suma v eurách sa musí prepočítať na koruny kurzom NBS, a potom znova sumu v slovenských korunách duálne zobraziť konverzným kurzom? Faktúry v cudzej mene sa nebudú zobrazovať duálne, ale zostanú vyjadrené v cudzej mene. Duálne zobrazenie sa týka len dokladov a údajov v národnej mene, t.j. v slovenských korunách. Týka sa to rovnako faktúr vyjadrených v eurách pred zavedením eura v SR, ako aj všetkých ostatných cudzích mien, avšak len smerom ku konečnému spotrebiteľovi. DECEMBROVÁ MZDA - ZOBRAZENIE NA PÁSKE A VYPLATENIE Zamestnanec má v decembri 2008 čistú mzdu 19 635 Sk. Je povinnosť zobrazovať na výplatnej páske sumu v eurách? V období duálneho zobrazovania okrem tejto sumy musí byť na výplatnej páske uvedená aj suma v eurách, ktorá pri konverznom kurze napr. 1 € = 32,4823 Sk predstavuje 604,48 €. Čistá mzda mu bude v januárovom výplatnom termíne v r. 2009 vyplatená v eurách. ERP - NOVÉ CERTIFIKÁTY Za akým účelom musia mať ERP vydané nové certifikáty? Vydávanie nových certifikátov ERP má za cieľ zabezpečiť súlad so zákonom o zavedení meny euro a zároveň s vyhláškou MF SR č. 55/1994 Z. z. o spôsobe vedenia tržieb elektronickou registračnou pokladnicou v z.n.p. ERP - VYDÁVANIE CERTIFIKÁTOV A ICH PLATNOSŤ Kto bude vydávať nové certifikáty a ako sa dá zistiť, či ERP má platný certifikát? Nové certifikáty elektronických registračných pokladníc bude vydávať Elektrotechnický výskumný a projektový ústav, a. s. Nová Dubnica, ktorý je akreditovaný na vydávanie certifikátov pre pokladnice. Vyhláška č. 55/1994 Z. z. v § 1 a 2 ustanovuje, že daňový subjekt môže používať len taký typ pokladnice, na ktorý príslušný orgán vydal certifikát. Pri výmene softvéru je subjekt, ktorý pokladnicu používa pri svojej podnikateľskej činnosti povinný požiadať dodávateľa pokladnice o poskytnutie nového certifikátu, ktorý musí obsahovať informáciu o preverení súladu so zákonom č. 659/2007 Z. z., pričom dátum vydania certifikátu musí byť po 1. januári 2008. PREPOČET POHĽADÁVOK A ZÁVÄZKOV K 1. 1. 2009 Účtovná jednotka má k 31. 12. 2008 záväzok voči daňovému úradu v hodnote 20 000 Sk a dve neuhradené krátkodobé pohľadávky voči tomu istému odberateľovi a to pohľadávku vo výške 120 000 Sk a pohľadávku vo výške 60 000 Sk. Účtovná jednotka prepočíta jednotlivé pohľadávky a záväzok k 1. 1. 2009 nasledovne:
NÁROK NA VYPLATENIE DAŇOVÉHO BONUSU ZA ROK 2006 Daňovník za zdaňovacie obdobie roku 2006 podal v roku 2009 dodatočné daňové priznanie, v ktorom si uplatnil nárok na vyplatenie daňového bonusu za rok 2006 na jedno maloleté dieťa vo výške 6 480 Sk. Po prepočte na eurá pri kurze 33,2233 je suma, ktorú si daňovník uplatnil dodatočnom daňovom priznaní vo výške 195,044 eura, po zaokrúhlení podľa § 20 ods. 2 písm. a) vyhlášky č. 75/2008 Z. z. daňovníkovi bude poukázaná suma daňového bonusu vo výške 195, 05 eura. Pri zaokrúhlení sa uplatní postup podľa § 2 ods. 3 generálneho zákona, t.j. ak ide o sumy, ktoré sú výdavkom štátneho rozpočtu alebo iného druhu verejného rozpočtu sa prednostne zaokrúhlia nahor v prospech prijímateľa tejto platby. VRÁTENIE DPH PO ZAVEDENÍ EURA ZAPLATENEJ PRED ZAVEDENÍM EURA Právnická osoba, ktorá nie je zdaniteľnou osobou podľa zákona o DPH so sídlom v Českej republike nadobudla v mesiaci november 2008 tovar na území tretieho štátu, pri ktorom táto osoba splnila podmienky vrátenia dane podľa § 25 ods. 5 zákona o DPH. Suma vrátenej DPH predstavovala výšku 25 000 Sk a colný orgán túto daň vráti v mesiaci február 2009 sumu dane prepočítanú konverzným kurzom v eurách vo výške 752, 48 €. Výpočet vrátenej sumy dane z pridanej hodnoty je nasledovný: Colný úrad má vrátiť právnickej osobe sumu 25 000 Sk dane z pridanej hodnoty. Predpokladaný konverzný kurz (nie je to konverzný kurz, na ktorý netrpezlivo čakáme) stanovený len pre praktické príklady uvedené v tomto príspevku:........................................................ 33, 2233 € 25 000 Sk : 33,2233 = 752, 484 € a po zaokrúhlení na dve desatinné miesta podľa § 20 ods. 2 písm. a) vyhlášky je suma dane na vrátenie vo výške........................................................................................................... 752, 49 €.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
PUBLIKÁCIE V KTORÝCH SA DOZVIETE VIAC O MENE EURO A PODMIENKACH PRECHODU NA TÚTO MENU: Práca a mzdy bez chýb, pokút a penále (PaMF) č. 8-9/2008 (vyjde do 13. 8. 2008)
1 000 riešení č. 5/2008 (vyjde do 30. 9. 2007)
Poradca č. 12/2008 (vyšlo 12. 6. 2008)
Dane, účtovníctvo, vzory a prípady č. 8-9/2008 (vyjde v auguste 2008)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stručný návod na vyplnenie objednávky
Ceny sú uvedené bez DPH a distribučných nákladov, pokiaľ nie je priamo pri cene uvedené inak.
Naše publikácie nájdete aj v kníhkupectvách:
Emailové noviny sú bezplatnou službou, ktorá je určená čitateľom (abonentom) vydavateľstva Poradca s.r.o., Žilina
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ak ste s našimi službami a produktami spokojní, povedzte to Vašim známym, priateľom, kolegom! Ak ste nespokojní, máte pripomienky alebo námety, napíšte nám, zatelefonujte, faxujte!
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright (c) Poradca s.r.o., 2002 - 2008 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||