V zákone sa vymedzuje, aké skutočnosti audítor osvedčuje tak, aby sa predchádzalo výkladovým problémom. S cieľom odstránenia výkladových nejasností, nie je zrejmé, či sa v prípade zjednodušenej fúzie vyžaduje vypracovanie správy audítora o preskúmaní návrhu projektu premeny alebo nie. Úprava sa zosúlaďuje aj s úpravou pri akciovej spoločnosti. Z úpravy má byť zrejmé, že v danom prípade sa vypracovanie správy audítora o preskúmaní návrhu projektu premeny v zmysle § 23 nevyžaduje.
Vzhľadom na technické riešenie prepojenia obchodných registrov, na ktoré je výmena údajov pri cezhraničných premenách a cezhraničnej zmene právnej formy veľmi úzko naviazaná, nie je možné naďalej realizovať alternatívne zverejnenie návrhu projektu cezhraničnej premeny (a súvisiacich dokumentov) v Obchodnom vestníku.
Pre spoločnosti, ktoré takéto transakcie podstupujú, ostáva možnosť uloženia návrhu projektu cezhraničnej premeny v zbierke listín – prostredníctvom jednoduchej elektronickej služby. Vzhľadom na vývoj nového systému bude zverejnenie v obchodnom registri následne uskutočnené automatizovane a čo najskôr.
Vzhľadom na podnety z praxe sa upravila aj forma rozhodnutí vo forme notárskej zápisnice z dôvodu zabezpečenia väčšej právnej istoty.
