Licenčná vydavateľská zmluva (§ 65 – 76 AZ)

Zmluvné strany:

ALEX, s. r. o., Popradská č. 4, 841 01 Bratislava, IČO, DIČ, IČ DPH

zastúpená konateľom Ing. Branislavom Pokojným,

(ďalej len „poskytovateľ“)

a

Slovlex, s..r.o., Palárikova 27, 841 05 Bratislava, IČO, DIČ, IČ DPH

zastúpená konateľom Ing. Jozefom Holým

(ďalej „nadobúdateľ“)

uzavreli nižšie uvedeného dňa, mesiaca a roku túto

licenčnú vydavateľskú zmluvu

k predmetu autorského práva:

Čl. I

Predmet zmluvy

1. Poskytovateľ nadobudol na základe zmluvy s autorom Ing. Petrom Mikolenkom právo na šírenie jeho diela pod názvom „Praktická príručka BOZP“ iným vydavateľom.

2. Poskytovateľ prenecháva týmto nadobúdateľovi právo šíriť vyššie uvedené dielo prostredníctvom jeho vydania v knižnej forme.

3. Poskytovateľ sa zaväzuje, že výkon licencie, ktorá je predmetom tejto zmluvy, neposkytne inej osobe po dobu uvedenú v Čl. IV tejto zmluvy.

4. Nadobúdateľ nie je oprávnený prenechať výkon práva, ktoré je predmetom licencie, tretím osobám.

5. Nadobúdateľ sa zaväzuje platiť za poskytnutie licencie poskytovateľovi odmenu uvedenú v Čl. III tejto zmluvy.

Čl. II

Rozsah licencie

1. Nadobúdateľ je oprávnený po dobu platnosti tejto zmluvy šíriť dielo uvedené v Čl. I ods. 1 v knižnej forme. Nie je však oprávnený šíriť dielo prostredníctvom svojich periodík, a to ani po častiach.

2. Nadobúdateľ môže dielo šíriť len na území Slovenskej republiky.

Čl. III

Odmena

1. Nadobúdateľ je povinný platiť poskytovateľovi licencie odmenu, ktorá bola medzi zmluvnými stranami dojednaná vo výške 20 % z predajnej ceny každej predanej publikácie. Nadobúdateľ sa zaväzuje odovzdať poskytovateľovi raz mesačne, a to do piatich dní za každý uplynulý mesiac, prehľad o všetkých predaných exemplároch.

2. Odmena je splatná vždy do 15 dní za knihy predané v každom predchádzajúcom mesiaci na účet poskytovateľa vo Všeobecnej úverovej banke na č. ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Čl. IV

Doba trvania zmluvy

Zmluva sa uzatvára na dobu určitú, a to od 1. februára 2022 do 31. decembra 2023.

Čl. V

Podmienky poskytnutia licencie

1. Poskytovateľ je povinný najneskôr do 15 dní po podpísaní tejto zmluvy poskytnúť nadobúdateľovi:

a)  overenú kópiu autorskej zmluvy uzavretú medzi ním a autorom, ktorého predmetom je dielo uvedené v Čl. I ods. 1 tejto zmluvy,

b)  rukopis diela uvedeného v Čl. I ods. 1 tejto zmluvy,

c)  privolenie autora na šírenie diela iným vydavateľom.

2. Poskytovateľ sa zaväzuje, že vyššie uvedené dielo nebude po 1. januári 2024 predávať prostredníctvom svojej distribučnej siete a všetky nepredané exempláre diela k tomuto dňu stiahne z obehu.

3. Poskytovateľ ručí za to, že k predmetu licencie neuplatnia práva žiadne iné tretie osoby. Ak k predmetu licencie uplatnia práva tretie osoby, je poskytovateľ licencie povinný vykonať všetky opatrenia k ochrane výkonu práva nadobúdateľa.

Čl. VI

Záverečné ustanovenia

1. Právne vzťahy, ktoré nie sú výslovne upravené touto zmluvou, sa riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka (zákon č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov).

2. Zmena zmluvy je prípustná len na základe písomne dohodnutého dodatku k zmluve.

3. Nadobúdateľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť, ak poskytovateľ nesplní povinnosť uvedenú v Čl. II ods. 2 alebo V ods. 1 tejto zmluvy.

4. Poskytovateľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť, ak nadobúdateľ nesplní svoju povinnosť uvedenú v Čl. III ods. 2 za dva bezprostredne po sebe nasledujúce mesiace.

5. Zmluva bola vypracovaná v štyroch exemplároch, pričom každá zmluvná strana obdrží dva z nich.

6. Táto zmluva nadobúda platnosť v deň jej súčasného podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť 1. februára 2022.

Bratislava 31. 1. 2022

       . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .                        . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                            poskytovateľ                                                                 nadobúdateľ

Poznámka

Licenčnou zmluvou udeľuje autor nadobúdateľovi súhlas na použitie diela. Tento druh zmluvy obsahuje najmä spôsob použitia diela, rozsah licencie, čas, na ktorý autor licenciu udeľuje, alebo spôsob jeho určenia a odmenu alebo spôsob jej určenia, ak sa autor s nadobúdateľom nedohodol na bezodplatnom poskytnutí licencie.

Obsah licenčnej zmluvy alebo jej časť je možné určiť aj odkazom na licenčné podmienky, ktoré sú stranám známe alebo sú im dostupné v čase uzavretia licenčnej zmluvy.

Licenčná zmluva musí mať písomnú formu, ak autor udeľuje výhradnú licenciu.

Ak licenčná zmluva nie je uzavretá v písomnej forme, má každá zo zmluvných strán právo písomne požiadať druhú zmluvnú stranu o vydanie písomného potvrdenia o uzavretí licenčnej zmluvy, ktoré musí obsahovať špecifikáciu diela, ktoré je predmetom licencie, a podmienky na ktorých sa zmluvné strany dohodli.

Na licenčnú vydavateľskú zmluvu sa nevzťahujú ustanovenia § 508 až 515 OZ. Možno ju však uzavrieť ako nepomenovanú obchodnú zmluvu, ak ju uzavierajú podnikatelia, pričom sa táto zmluva týka ich obchodnej činnosti.

Odstúpenie autora od licenčnej vydavateľskej zmluvy (§ 73 ods. 1 AZ)

ALEX, s. r. o., Popradská č. 4, 841 01 Bratislava

Slovlex, s.r.o.

Palárikova 27,

841 05 Bratislava

Bratislava, 1. 6. 2022

Vec: Odstúpenie od licenčnej vydavateľskej zmluvy

Dňa 31. 1. 2022 sme s Vami uzatvorili licenčnú vydavateľskú zmluvu, na základe ktorej vám bolo poskytnuté právo vydať publikáciu „Praktická príručka BOZP“ od autora Ing. Petra Mikolenka v knižnej forme. V citovanej licenčnej zmluve ste sa zaviazali, že uvedené dielo budete šíriť len na území Slovenskej republiky.

Nakoľko nám od českého vydavateľstva ORION bola zaslaná ponuka na kúpu odbornej literatúry, predmetom ktorej bola aj spomínaná publikácia, sme nútení konštatovať, že ste zásadným spôsobom porušili dohodnuté zmluvné podmienky.

Na základe uvedených skutočností, v súlade s Čl. VI ods. 2 nami uzatvorenej licenčnej zmluvy, odstupujeme od nej počnúc dňom 1. 7. 2022.

Zároveň žiadame o vyúčtovanie posledného obdobia, v ktorom ste vyššie spomínanú publikáciu predávali, do dvoch týždňov od termínu vyúčtovania uhradili dohodnutú odmenu a stiahnutie všetkých publikácií, ktoré ste k predaju maloobchodným či veľkoobchodným prevádzkam poskytli.

V prípade, že nami uvedené podmienky nesplníte, sme nútení domáhať sa svojich práv voči vašej organizácii súdnou cestou.

                                                                                            . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                                                                                         Ing. Branislav Pokojný

                                                                                                            konateľ spoločnosti

Poznámka

Autor sa môže s nadobúdateľom v licenčnej zmluve dohodnúť, že udeľuje licenciu v neobmedzenom rozsahu alebo v územne alebo vecne obmedzenom rozsahu.

Ak licenčná zmluva neurčuje rozsah licencie, platí, že licencia je udelená v rozsahu nevyhnutnom na dosiahnutie účelu zmluvy.

Ak nadobúdateľ nevyužíva výhradnú licenciu dohodnutým spôsobom alebo v dohodnutom rozsahu, hoci je na to povinný, má autor právo odstúpiť od licenčnej zmluvy v tej časti, ktorej sa porušenie povinnosti využiť výhradnú licenciu týka; právo na odstúpenie autorovi nevznikne, ak je nevyužívanie výhradnej licencie spôsobené okolnosťami na strane autora.